aeropolis II: make it simple

Excerpt Architectura :« L'immeuble de bureaux novateur brille par sa simplicité. Le concept unique augmente la facilité d'utilisation et offre une sensation de confort plus élevée que dans un immeuble classique. Etant donné qu'il n'a pas été nécessaire de recourir à des techniques classiques complexes et coûteuses, des économies ont pu être faites sur les coûts d'installation et les systèmes de régulation … Le surcoût comparé à un immeuble de bureaux classique est donc limité et le total cost of ownership est très sensiblement inférieur à la moyenne.

La flexibilité du concept était une condition préalable du projet et fut mise en avant comme un aspect de la durabilité … La combinaison de techniques innovantes menant à une solution unique telle qu'appliquée dans le concept intégral d'Aeropolis II peut être utilisée aussi bien pour des projets de construction que pour des rénovations lourdes. »